Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アカシタビラメは、煮に付つけや唐から揚あげにして食たべられることが多おおい。

Span Details

アカシタビラメ

煮に付つけ

food simmered in soy sauce

noun

and; such things as

唐から揚あげ

deep-fried food coated in flour or starch (esp. chicken)

noun, suru verb

in (a period of time, manner); at (a time, stage in life); while; despite; although; even; as well as; (both) ... and ...; at (a location); in; on

食たべられる

can eat; able to eat; edible; good to eat

ichidan verb, pre-noun adjective

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common