Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
アカヤマアリ
Formica sanguinea; red wood ant-> 赤山蟻noun
は
topic markergrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アリの巣
anthill; ant nest; ant colonynoun
を
object markergrammar
襲う
attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in ongodan verb
習性
habit; acquired tendency; behavior; trait; naturenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary