Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
アジアインフルエンザ
Asian influenzanoun
は
topic markergrammar
1957
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
世界的
worldwide; global; international; world-famous; world-classna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
引き起こし
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up-> 引き起こすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar