Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アステロイドベルトは火か星せいと木もく星せいの間あいだにあります。

Span Details

アステロイドベルト

火か星せい

Mars (planet)

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

木もく星せい

Jupiter (planet)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

間あいだにあり

intervening; lying between

-> 間にあるexpression, noun-modifying

polite non-past