Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
アフルエンザ
affluenzanoun
は、
topic markergrammar
豊か
abundant; plentiful; rich; ample; wealthy; affluent; well-off; open-minded; relaxed; easy; plump; full; ample (body part); well over; easily in excess ofna-adjective, suffix
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
が
subject markergrammar
もたらす
bring; introduce; bring about; cause; produce results-> 齎すgodan verb
心の病
mental illness; emotional disorderexpression, noun
として
as; in the role ofgrammar
語ら
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show-> 語るgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb