Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

アプリをバージョンアップしたら、新あたらしい機き能のうが使つかえるようになった。

Span Details

アプリ
app; application
noun
を
object marker
grammar
バージョンアップ
software update; upgrade to a new version; upgrade (device/product); improvement
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle
particle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
新あたらしい
new; fresh; recent; modern
i-adjective
機き能のう
function; capability; feature
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
使つかえる
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verbpotential form of つかう
ようになった。
come to (do); reach the point where; start to
-> 様になるexpression, verb