Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アホくさ、もうやめとくわ。

Span Details

アホくさ、

ridiculous; stupid; laughable

jeez; come on; seriously

adverb, interjection

やめ

stop; quit; discontinue

-> やめるichidan verb

contracted auxiliary とく; do in preparation

-> ておくgrammar

sentence-ending emphasis marker