Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
アミノ酸発酵
amino-acid fermentationnoun
は、
topic markergrammar
味噌
miso; fermented soybean paste; crab/shrimp innards; tomalley; miso-like organ meat; key point; main point; best part; weakling; crybaby; wimp; try (doing); give it a shotnoun, expression
や
and; such things asgrammar
醤油
soy saucenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
製造
manufacture; productionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
利用
use; utilization; applicationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar