利用する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 利用する | 利用しない |
| Polite | 利用します | 利用しません |
| Past polite | 利用しました | 利用しませんでした |
| Past | 利用した | 利用しなかった |
| Te-form | 利用して | 利用しないで |
| Desire | 利用したい | 利用したくない |
| Potential | 利用できる | 利用できない |
| Passive | 利用される | 利用されない |
| Causative | 利用させる | 利用させない |
| Causative passive | 利用させられる | 利用させられない |
| Volitional | 利用しよう | |
| Polite volitional | 利用しましょう | |
| Imperative | 利用しろ | 利用するな |
| Conditional | 利用すれば | 利用しなければ |
| Tara conditional | 利用したら | 利用しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Broadly means making practical use of something, often with a nuance of taking advantage of a resource, service, or opportunity. Common in business, technology, and everyday contexts.
If you use this app, you can make a reservation easily.
The number of people using public transportation is increasing.
He took advantage of his vacation to learn a new skill.
He opened a shop making use of an old warehouse.
I took advantage of the sale to buy winter clothes.
More and more people are using the library.
This card can be used at ATMs nationwide.
利用 is a broad, everyday word for using something, whereas 運用 is more formal and specific to managing systems, funds, or equipment.
利用する stresses making use of something to one's advantage (a resource, service, or opportunity), whereas 用いる is a neutral term for employing a tool or method.
利用 simply means 'to use' or 'make use of' something, whereas 有効活用 specifically stresses using it effectively or efficiently.
right of use; user rights