Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アメフラシは刺し激げきを受うけると紫むらさき色いろの液えき体たいを出だす。

Span Details

アメフラシ

sea hare; Aplysia kurodai

刺し激げき

stimulus; stimulation; irritation

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

紫むらさき色いろ

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

液えき体たい

put out; reveal; show

godan verb, suffix