Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
州税
state taxnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
連邦
federation; confederation; commonwealth; unionnoun
税
tax; duty; levynoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
を
object markergrammar
支払う
pay; pay outgodan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary