Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
逮捕
arrest; apprehension; capturenoun, suru verb
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ミランダ警告
Miranda warningnoun
を
object markergrammar
読み上げ
read aloud; read out; call out; finish reading; read through-> 読み上げるichidan verb
ないと、
must; have to; if notgrammar
自白
confession; admissionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
証拠
evidence; proofnoun
として
as; in the role ofgrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb