Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アメリカの財ざい政せいの崖がけが世せ界かい経けい済ざいに与あたえる影えい響きょうが懸け念ねんされている。

Span Details

United States of America; USA; US

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

財ざい政せい

public finance; government finances

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

brink of a dangerous situation; precipice (figurative)

世せ界かい経けい済ざい

world economy; global economy; international economy

direction, time, indirect object, or target marker

与あたえる

cause; bring about

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

懸け念ねん

concern; worry; anxiety; fear

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state