Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

アメリカ同どう時じ多た発はつテロから20にじゅう年ねん以い上じょうが経たった。

Span Details

アメリカ同どう時じ多た発はつテロ

September 11 attacks; 9/11

20にじゅう

twenty; 20

-> ２０numeric

counter for years; counter for grades

以い上じょう

not less than; … and over; … or more

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

pass; elapse; go by

-> 経つgodan verb

past tense or completed action