Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
アルマジロ
armadillonoun
は
topic markergrammar
硬い
hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished; strong; firm; not easily moved; steadfast; honest; safe; obstinate; bookish; formal; stuffyi-adjective
甲羅
shell; carapace; plastron; (person's) back; years of experiencenoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar