Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
アレロパシー
allelopathynoun
は、
topic markergrammar
植物
plant; vegetationnoun
が
subject markergrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
植物
plant; vegetationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
を
object markergrammar
抑える
keep within limits; restrain; control; curb; hold back; check; contain; suppressichidan verb
現象
phenomenonnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit