Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
イカ
squid; cuttlefish-> 烏賊noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
沖漬け
small fish pickled in vinegar, sake, and salt; seafood pickled in soy sauce (esp. squid)noun
は
topic markergrammar
ご飯
cooked rice; meal; foodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
酒
alcohol; sake; liquornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
合う。
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each othergodan verb, auxiliary