Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

イサザはシロウオと混こん同どうされることがあるが、別べつの種しゅ類るいだ。

Span Details

ice goby (Leucopsarion petersii)

シロウオ

ice goby

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

混こん同どう

confuse; mix up; conflate

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

ことがある

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb

separate; different; another; extra

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

種しゅ類るい

kind; type; variety; category