Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

イスノキの材ざいは非ひ常じょうに硬かたく、家か具ぐや器き具ぐに使つかわれます。

Span Details

Distylium racemosum; isu tree

-> 蚊母樹noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

材ざい

wood; lumber; timber

noun, noun suffix

非ひ常じょうに

very; extremely; exceedingly

硬かたく、

hard; solid; tough

-> 硬いi-adjective

and; such things as

tool; implement; appliance; instrument

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past