Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

イスラム国こくが犯はん行こう声せい明めいを出だした。

Span Details

イスラム国こく

Islamic State; IS; ISIS; ISIL

犯はん行こう声せい明めい

claim of responsibility

noun

publish; make public

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action