Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

イナズマヨコバイは稲いねの害がい虫ちゅうとして知しられている。

Span Details

イナズマヨコバイ

zig-zag rice leafhopper

稲いね

rice plant

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

害がい虫ちゅう

harmful insect; pest; vermin

as; in the role of

know; be aware of; learn; find out

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state