Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
イヌビワ
Ficus erecta; Japanese fig-> 犬枇杷noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実
fruit; nut; seed; solid ingredients in soup; pieces in broth; substance; real contentnoun
は
topic markergrammar
小さい
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenilei-adjective
が、
but; thoughgrammar
熟す
ripen; mature; be ripe for action; be the right time; become common; sound natural; become skilled; mastergodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
甘く
sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)-> 甘いi-adjective
て
connective te-formgrammar
食べられる。
can eat; able to eat; edible; good to eatichidan verb, pre-noun adjective