Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
イペ
roble; trumpet treenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
満開
full bloom; in full blossomnoun, suru verb, no-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
街
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town-> 町noun
が
subject markergrammar
黄色く
yellow; high-pitched; shrill-> 黄色いi-adjective
染まっ
be dyed; take on color; be stained; be tainted; be steeped in-> 染まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar