Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

インターネットは諸もろ刃はの剣つるぎだ。便べん利りな反面、危き険けんも伴ともなう。

Span Details

インターネット

諸もろ刃はの剣つるぎ

double-edged sword

expression, noun

便べん利り

convenient; handy; useful

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

while; on the other hand

危き険けん

risk; chance of harm

noun, na-adjective

伴ともなう。

be accompanied by; bring with; involve