Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
インド
India-> 印度noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
カースト
castenoun
制度
system; institution; organizationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
不可触賎民
untouchable (Indian caste system)noun
は
topic markergrammar
最も
most; extremelyadverb
低い
low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low keyi-adjective
身分
social standing; status; rank; identity; birth; origin; one's circumstances; one's meansnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar