Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
インド
India-> 印度noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史
historynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて、
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
不可触民
untouchable (Indian caste system)noun
は
topic markergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
差別
distinction; differentiation; non-social discrimination; discrimination against people; unfair treatmentnoun, suru verb
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar