Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

インフレが進すすむと、フィスカルドラッグによって実じっ質しつ的てきな税ぜい負ふ担たんが増ふえる。

Span Details

進すすむ

make progress; improve; advance

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

フィスカルドラッグ

by; through; depending on

実じっ質しつ的てき

substantial; real; in substance

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

税ぜい負ふ担たん

増ふえる。

increase; multiply; grow in number