Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
エウテュプローンのジレンマ
Euthyphro dilemmanoun
は、
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
命令
order; command; directive; instruction; statementnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
道徳
morals; moralitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
を
object markergrammar
問う。
ask; inquire; blame; accuse; pursue responsibility; care about; regard as important; call into question; doubt; questiongodan verb