Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

エラーが発はっ生せいしたとき、スタックトレースを確かく認にんすると原げん因いんが特とく定ていしやすくなる。

Span Details

error; mistake; failure

noun, suru verb

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

occasion; case; when

スタックトレース

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

特とく定てい

specify; identify; pinpoint

no-adjective, noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

-> やすいgrammar

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary