Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
エログロナンセンス
erotic, grotesque, and nonsensical (early Showa cultural trend)noun
は
topic markergrammar
昭和
Shōwa era (1926–1989); Shōwa-nostalgic; old-school; retronoun, na-adjective
初期
early period; initial stage; beginningnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
退廃的
degenerate; decadent; corruptna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
文化
culture; civilization; Bunka era (1804–1818)noun
潮流
tide; tidal current; trend; drift; tendencynoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb