Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
オクラ
okranoun
お蔵おくらshelving; cancellation; closing down; rice storehouse (Edo shogunate)
を
object markergrammar
刻ん
mince; chop finely; shred; carve; engrave; notch; tick away; beat out a rhythm; mark the passage of time; etch into one's mind; remember distinctly; tattoo; have tattooed; torment; afflict-> 刻むgodan verb
で
connective te-formgrammar
納豆
natto; fermented soybeansnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
混ぜ
mix; stir; blend-> 混ぜるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar