納なっ豆とう

Meanings

Usage patterns

• 納なっ豆とうをかき混まぜるto stir natto (to develop its stickiness)

  食たべる前まえに納なっ豆とうをよくかき混まぜる。

  I stir the natto well before eating it.

• 納なっ豆とうに〈物もの〉をかけるto pour/add something (e.g. soy sauce, mustard) onto natto

  納なっ豆とうに醤しょう油ゆとからしをかけて食たべる。

  I eat natto with soy sauce and mustard poured on top.

• 納なっ豆とうが糸いとを引ひくfor natto to be stringy/sticky

  納なっ豆とうをかき混まぜると糸いとを引ひくようになる。

  When you stir natto, it becomes stringy.