Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
オッフェンバック
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
オペラ
operanoun
『ホフマン
-proper noun
物語』
story; tale; narrativenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
バルカローレ
barcarolle; barcarolenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary