Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

オフを走はしるには四よん駆くが欲ほしい。

Span Details

-> ＯＦＦnoun, no-adjective, noun suffix

marks the path or area of movement

走はしる

run (vehicle); drive; travel; sail

godan verb

direction, time, indirect object, or target marker

四よん駆く

four-wheel drive; 4WD

欲ほしい。

want; desire; wish for

i-adjective, auxiliary