Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

オンブズマン制せい度どは、市し民みんの権けん利りを守まもるために導どう入にゅうされた。

Span Details

オンブズマン

制せい度ど

system; institution; organization

は、

topic marker

grammar

市し民みん

citizen (of a country); citizenry

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

権けん利り

right; privilege

protect; guard; defend

sake or purpose

-> ためgrammar

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action