Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
カイカムリ
sponge crab-> 貝被noun
は
topic markergrammar
背中
back (of the body)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
カイメン
sponge-> 海綿noun, no-adjective
を
object markergrammar
のせ
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going-> 乗せるichidan verb
て
connective te-formgrammar
身を隠す。
hide oneself; conceal oneselfexpression, verb