Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

カクテルを作つくるときは、シェーカーにストレーナーをセットして注そそぎます。

Span Details

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

シェーカー

cocktail shaker; shaker

direction, time, indirect object, or target marker

ストレーナー

strainer; colander; cocktail strainer

set; combo; collection; setting up; arranging; configuring; setting hair; hair set; set (sports); set (film/theater); TV/radio receiver

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

pour into; pour onto; water; sprinkle or spray from above; shed tears; devote; concentrate on; fix one's gaze on; flow into; drain into; fall; pour down

-> 注ぐgodan verb

polite non-past