Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
カタログ
catalog; catalogue-> 型録noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
一緒に
together (with); at the same time; in one lump; in the same categoryadverb
見本請求
sample requestnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
用紙
form; blank form; sheet of paper; papernoun
が
subject markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar