Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

カタログスペックだけでは製せい品ひんの良よし悪あしは判はん断だんできない。

Span Details

カタログスペック

catalog spec; specifications on paper

contrastive で + は; then; well then

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

良よし悪あし

good or bad; right or wrong; quality; suitability; having both merits and demerits; pros and cons

判はん断だん

judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

negative auxiliary