Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
カトリック教会
Catholic Churchnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
贖宥
indulgence (Catholic Church)noun
は
topic markergrammar
罪
crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of considerationnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
罰
punishment; penaltynoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
免除
exemption; exoneration; dischargenoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar