Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
カバ
kava; kava kavanoun
カバかばcava; Spanish sparkling wine樺かばbirch; Japanese white birch河馬かばhippopotamus; hippo蒲かばcommon cattail; broadleaf cattail; bulrush; reddish yellow
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
リラックス
relaxation; relaxingnoun, suru verb
効果
effect; effectiveness; result; effects (sound, visual, special)noun, no-adjective
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar