Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

カマスは細ほそ長ながい体からだと鋭するどい歯はを持もつ魚さかなです。

Span Details

カマス
barracuda
-> 梭子魚noun
叺かますstraw bag; straw sack
は
topic marker
grammar
細ほそ長ながい
long and narrow; slender
i-adjective
体からだ
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitution
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
鋭するどい
sharp; pointed; acute; cutting; piercing; keen; astute; perceptive
i-adjective
歯は
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
noun
を
object marker
grammar
持もつ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky
godan verb
魚さかな
fish
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit