Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
カラス
crow; raven-> 烏noun
烏河豚からすChinese puffer; Takifugu chinensis空素からすhand of only 1-point cards (hanafuda)
は
topic markergrammar
農作物
crops; agricultural producenoun
を
object markergrammar
荒らす
lay waste; devastate; damage; invade; break into; trespass; troll; spam; vandalize onlinegodan verb
害鳥
harmful bird; vermin birdnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary