Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
カント
cant; insincere pious talk; jargon or argotnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「物
stock; products; goods; stolen goods; loot; stuffnoun, noun suffix
自体」
itself; the thing itself; in itself; one's own body; oneself; originally; naturally; by nature; from the startnoun, noun suffix, adverb
は、
topic markergrammar
アンジッヒ
in itself; an sichnoun
として
as; in the role ofgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb