Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ガスが漏もれているので、窓まどを開あけてください。

Span Details

gas fuel; town gas; natural gas

漏もれ

leak out; escape; come through

-> 漏れるichidan verb

ongoing or resultant state

open; unwrap; unlock

-> 開けるichidan verb

てください。