Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ガス
gas fuel; town gas; natural gas; gas; gaseous state; poison gas; toxic gas; thick fog; dense mist; gas stove; gas cooker; gas range; gasoline; petrol; intestinal gas; flatulence; wind; gassed yarn-> 瓦斯noun
契約
contract; agreementnoun, suru verb
料
fee; charge; rate; material; ingredientnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
新規
new; fresh; new item; newly created object; new customerno-adjective, noun
申し込み
application; entry; subscription; offer; proposalnoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar