Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
申し込み (moushikomi) Japanese meaning: application | Kotomora
Report an issue with this page
大だい 学がく の 申もう し 込こ み は 来らい 月げつ まで です 。
Applications for the university are open until next month.
We are accepting registrations for the event on our website.
His job application was rejected.
Usage patterns 〈 事こと 〉 の 申もう し 込こ みをする to submit an application/request for something
I submitted an application to participate in the seminar.
申もう し 込こ みを 受う け 付つ ける to accept/receive applications
This event is accepting applications until next week.
申もう し 込こ みを 断ことわ る to decline/reject an application
Since it reached capacity, they declined the application.
申もう し 込こ みが 殺さっ 到とう する to be flooded with applications
Applications flooded in for the popular product.
〈 場ば 所しょ 〉 に 申もう し 込こ みをする to make an application/sign up at a place
You need to submit an application at the city office.
Kanji 申 have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM 込 crowded, mixture, in bulk Related words· 7 申請 is a more formal term used for official requests to an authority, such as a visa application, while 申し込み is broader and covers commercial or personal sign-ups as well.
応募 specifically means applying for a job, contest, or recruitment, while 申し込み can refer to any kind of subscription, offer, or proposal.
提案 is a suggestion or proposal put forward for consideration, whereas 申し込み is a concrete request or application to receive or join something.
申し込み is a one-time application or sign-up request, while 登録 refers to the resulting official record or enrollment.
Show 3 more 申し込み is a general application or sign-up, whereas 予約 specifically means securing a spot, seat, or item in advance.
申し込み usually means applying for or signing up for something, while 申し出 emphasizes making an offer, request, or proposal to another party.
申し込み is an application or offer to participate in something, while 請求 is a demand or claim, often carrying legal or financial weight.
Don't confuse with 申し込み means an application or request made to someone, while 申し合わせ means a mutual agreement reached between parties, not a one-sided request.
申込み is an application or entry request (e.g. for a service or event), while 申し入れ is a formal proposal, offer, or notice made to another party.
Written forms 申もう し 込こ み Usage 31%
Standard kanji spelling with okurigana; most common in modern writing.
申もうし 込こみ Usage 53%
Abbreviated kanji form often used in compounds, forms, or headlines.
申もうし 込こ み Usage 16%
Common variant with slightly reduced okurigana; equally valid.
Etymology Noun form of the verb 申し込む (もうしこむ), from 申す (もうす, 'to say' humble) + 込む (こむ, 'to go into'). Literally 'to humbly put in a word', extended to mean making an application or proposal.
オンライン 申もう し 込こ み
online sign-up; online registration
