Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ガス栓せんは押おし回まわしてから回まわすとロックが外はずれます。

Span Details

ガス栓せん

gas tap; gas cock

押おし回まわし

turn forcefully; push and turn

-> 押し回すgodan verb

turn; rotate; spin; twist

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

lock; fasten with a lock

noun, suru verb

come off; be disconnected; be out of place

-> 外れるichidan verb

polite non-past