Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ガチャ
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; random in-game item system; lottery; something decided by chancenoun, noun suffix
台
stand; base; platform; table; rack; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level; mark; range; decade (of one's life); tall building (with a fine view); observation platform; plateau; heightsnoun, noun suffix, counter
台たいTaiwan
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
どの
which; what-> 何のpre-noun adjective
ガチャ
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; random in-game item system; lottery; something decided by chancenoun, noun suffix
を
object markergrammar
回す
turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep goinggodan verb, auxiliary
か
question or alternative markergrammar
悩む。
worry; be troubled; agonizegodan verb