Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

キセル乗のりは不ふ正せい乗じょう車しゃの一いっ種しゅで、昔むかしはよく問もん題だいになった。

Span Details

キセル乗のり

train fare evasion by buying only first and last segment tickets

不ふ正せい乗じょう車しゃ

fare evasion; unauthorized travel; riding without a valid ticket

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species

location, means, cause, or scope marker

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

often; frequently

問もん題だい

public discussion; controversy

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action